icon

Woont en werkt in Amsterdam.
Komt uit een kunstenaarsfamilie in Warschau, Polen. Docent tekenen en schilderen aan de Gooise Academie voor Beeldende Kunsten te Laren.

“Ik heb er nooit voor moeten vechten of zelfs maar hoeven uitleggen dat ik schilder wilde worden. Schilderen maakte bij ons thuis deel uit van het dagelijks leven zoals eten en slapen. Misschien is het daarom dat ik nooit ver moet zoeken naar mijn onderwerpen. Ze zijn gewoonweg daar. Ik laat mijn blik ronddwalen om mij heen en observeer de dingen waarvan ik houd.”

icon

Lives and works in Amsterdam.
Born in Poland of a Warsaw family of artist painters. Teaches painting and drawing at the Gooise Academy of Fine Arts in Laren.

“I never had to fight or even explain why I wanted to be a painter. Painting was part of our family life like eating and sleeping. Maybe that’s why I don’t need to search far away for my subjects. They are simply there. I just let my eye rove around me, and observe the things I love.”

icon

Demeure et travaille à Amsterdam.
Née dans une famille de peintres à Varsovie en Pologne. Enseigne le dessin et la peinture à la Gooise Académie des Beaux-Arts à Laren.

“Je n’ai jamais eu à me battre ou même à éxpliquer pourquoi je voulais être peintre. Chez nous la peinture faisait partie de la vie comme manger ou dormir. C’est peut être pour cela que je n ‘ai jamais eu à chercher mes sujets loin de moi. Ils sont là, tout simplement. Je laisse simplement mon regard errer autour de moi et j’observe les choses que j’aime.”

icon

Mieszka i pracuje w Amsterdamie.

Pochodzi z Warszawskiej rodziny artystów malarzy.

Docent malarstwa i rysunku na Gooise Akademia Sztuk Plastycznych w Laren.

“Nigdy nie musiałam walczyć ani nawet tłumaczyć, dlaczego chciałam zostać malarką. Malarstwo było u nas w domu częścią życia, naturalną jak jedzenie i spanie. Może dlatego nie muszę daleko szukać moich tematów. Pozwalam tylko moim oczom błądzić dookoła mnie i obserwować rzeczy, które kocham.”

Education

1965 – 1969
Staatsacademie voor Beeldende Kunsten, Warschau, Polen
1970 – 1972
Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, diploma vrije grafiek en schilderen 1972

1986 – heden
Docent tekenen en schilderen – Gooise Academie voor Beeldende Kunsten, Laren N-H

Werk in Collecties van o.a.:
ING groep, Amsterdam
Nederlandse Kunststichting, Amsterdam
Konijklijke Bijenkorf Beheer KBB, Amsterdam
Zwolsche Algemeene, Nieuwegein
Hooge Huys Verzekeringen, Alkmaar
Hiensch Engineering, Amstelveen
Poolse Ambassade, Den Haag
Holland Film Promotion (filmdocumentaire), Amsterdam

 

Expositions

April 2017 Brussel – Mont des Arts 8
Galerie Katarzyna Napiorkowska – tentoonstelling “Common Ground”

December 2011 Amsterdam
Gebouw Astoria – GGZ Keizersgracht
Retrospectief

2008 Mei Londen
Royal Society of Portrait Painters

Februari 2006 tot Februari 2007
Baarn, Kasteel Groeneveld
tentoonstelling (ING collectie) “Hollands Landschap” – Van Land tot Water.

Juli – Augustus 2006
Amsterdam, Den Haag, Rotterdam
Smelik & Stokking Galleries
tentoonstelling ‘Miniaturen 06’

Miniaturen 2005 zomertentoonstelling
Galerie Smelik en Stokking
Amsterdam, Den Haag, Rotterdam

Februari 2005 Wijk bij Duurstede
Galerie Art Options

November 2004 Krakow, Polen
tentoonstelling ‘Painted Reality’
Contemporary Dutch Figurative Painting. Highlights from the collections of the Drents Museum in Assen and the ING Group.

November 2004
Warschau, Polen
Galeria Katarzyny Napiorkowskiej – solotentoonstelling – opening van de Poolse kant door Stanislaw Komorowski – ambassadeur van Polen in Nederland (1994-1997) en van de Nederlandse kant door drs Harry Tupan – conservator hedendaagse kunst Drents Museum en projectleider MATRA – Museumproject – Polen Nederland

2004 Aalsmeer
Het Oude Raadhuis – KCA
Zes Poolse kunstenaars – zes discilpines
Opening door drs Harry Tupan conservator hedendaagse kunst Drents Museum, projectleider MATRA – Museumproject Polen Nederland

2003 Laren, N-H
Singer Museum
25 jaar Gooise Academie voor Beeldende Kunsten – Presentatie van het werk van de docenten

2003 Amsterdam
Zomergast bij ART(S)GALERIE

2002 Aalsmeer
Het Oude Raadhuis – KCA
Tentoonstelling Europa 2002

2001 Nieuwegein
Zwolsche Algemene, Collectie Galerie Bianca Landgraaf

2000 Laren, N-H
Galerie Bianca Landgraaf

2000 Tokyo
Selectie uit de ING Collectie – ‘400 jaar betrekkingen tussen Japan en Nederland’

1999 Den Haag
Ministerie van Economische Zaken – EZ EXPO Poolse Kunst.

1997 Den Haag
Poolse Ambassade, 10 jaar retrospectief solotentoonstelling

1993 Amsterdam
Galerie Vieleers

1991 Amstelveen
“Aemstelle” Expositiecentrum
NMB Collectie

1988 Amsterdam
Kunstzaken Berlagebeurs

1986 Laren, N-H
Singer Museum “ Het Hedendaagse Nederlandse Portret”

1986 Laren, N-H
Singer Museum

1986 Warschau
Galeria Zapiecek

1983 Utrecht
Zwolsche Algemeene

1980 Laren, N-H
Singer Museum

1978 Amsterdam
Jubileumtentoonstelling Ina Broerse

1977 Doesburg
Galerie Batavier

1976 Venlo
Art Center

1975 Maasland
De Rozenhof

1975 Laren, N-H
Galerie de Kei

1975 Amsterdam
100 vrouwen in Galerie d’Eendt

1974 Borne
Galerie Polder

1970 Alkmaar
Galerie Dijk I